The three of them unlinked their arms and went off in three different directions.
三个人的连环臂拆散了,走了三条路.
子夜部分
And I can even shrug off the unjustifiable accuse the university education of the unemployment rate.
而且我还可以这一指责大学教育的失业率是没有道理的.
网络文摘精选
They consulted their stopwatches and paced off distances. They scribbled in their tiny notebooks.
他们查看秒表,步测距离, 在小笔记本上写下什么.
互联网摘选
Lamps are lit and fireworks are set off to symbolize good triumphing over evil.
人们点灯放烟火,象徵邪不胜正.
互联网摘选
They became bossy , uncooperative and hostile in their efforts to ward off depression.
为了避免陷入沮丧,他们变得盛气凌人 、 不肯合作、情绪敌对.
互联网摘选
My mother kicked off her white nurse shoes and unbuttoned the top of her uniform.
妈妈踢掉脚上的白色护士鞋,解开护士服上的扣子.
网络文摘精选
Diane felt very calm and unafraid as she saw him off the next morning.
黛安娜第二天早上送他走的时候，内心很平静，也不害怕。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Blade is testing Shen's new weaponry, and showing off an ultra-sonic projector.
刀锋正在测试着沈的新武器, 接着尝试了一下那只超音速投射器.
互联网摘选
The Spanish almost always take a call and most turn off voicemail.
西班牙人几乎总是在打电话,而且多数人会关掉自己的语音信箱.
网络文摘精选
